« L’objet technique est beau quand il a rencontré un fond qui lui convient, dont il peut être la figure propre, c’est-à-dire quand il achève et exprime le monde. L’objet technique peut même être beau par rapport à un objet plus vaste qui lui sert de fond, d’univers en quelque sorte. »
Du monde d'existence des objets techniques (1958) — Gilbert Simondon

Cette citation aborde la relation entre un objet technique et son contexte ou son environnement, dans le cadre de l’esthétique et de la fonction.

L’idée de “fond” ici peut être interprétée comme le contexte ou l’environnement dans lequel l’objet technique existe ou fonctionne. Selon la citation, un objet est jugé “beau” lorsqu’il s’intègre parfaitement dans ce contexte, c’est-à-dire qu’il remplit parfaitement sa fonction dans le cadre qui lui est destiné.

Il ne s’agit pas uniquement de son apparence physique, mais de la manière dont l’objet exprime et achève quelque chose dans le monde. En d’autres termes, il est beau lorsqu’il est en harmonie avec son usage et l’environnement dans lequel il évolue. L’objet technique est vu comme une sorte de prolongement du monde ou de la réalité. Il “achève” le monde dans le sens où il complète et enrichit un aspect de celui-ci. Par exemple, un pont n’est pas seulement un objet technique, il “achève” la connexion entre deux rives, exprimant ainsi une relation naturelle ou humaine entre ces espaces.

Un objet technique s’intègre donc non seulement dans son contexte immédiat, mais dans un ensemble plus grand, dans un “univers” plus global. Par exemple, un smartphone n’est pas seulement beau pour sa fonctionnalité, mais aussi pour la manière dont il s’insère dans un système plus large d’interconnexion globale.

En résumé, la beauté de l’objet technique réside dans son adéquation parfaite avec son environnement et son rôle, mais aussi dans sa capacité à enrichir et à exprimer une réalité plus large, voire un système global.